‘The guy might not even be able to remember why he’s here and what he’s in here for and why he’s locked in’: residents and prison staff experiences of living and working alongside people with dementia who are serving prison sentences for a sexual offence